The Yeah Yeah Yeahs' concert was an unparalleled triumph, a testament to the power of music to transport and unite people from all walks of life.